Da Ze!

[Izanagi]

А мне нравится Мариса~
Своим разгильдяйством и голосом, да.
Всегда вспоминается её описание из фанфиков автора Usuallydead. Как-то серия из ~10 рассказов навсегда привязала к Марисе такой образ =____="
«And that’s not all. I’m not sure if it’s a speech impediment or an accent, but she talks as if she has no concept of plurals. I never hear from her, Hello Reimu. How are you doing today? Instead I get, Hiya, Reimus! How’s ya hangins and bangins? Gots any more of that mint teas? Good stuffs!
The closest I can get to her speech is putting an s at the end of her words. But that’s not quite how she sounds. It’s more like she says zeh as a whispered syllable after everything. I came-zeh over so you could have the benefits-zeh of my company-zeh! Least you can do-zeh, make some cakes and treat-zeh me like a good hostess-zehs!
See how annoying that is? And you only have to read it. You can’t imagine how it grates my ears to hear the girl talk for longer than three zeh’s at a time. I’ll try to spare you the horror. Most of it.»
//Я даже не имею понятия как такое выразить на русском. Рейму в множественном числе =____="

Или подобный Ze-акцент как у Сильвии в No More Heroes. (Японо-украинского происхождения и выросшая во Франции).
Хоть подобное и отдаёт косноязычием~
Ну, и мне напоминает о моём аккценте, но он не так мил >___>

@музыка: sunny, cap, xaki - ACTIVE PAIN

@темы: омегабред, Touhou

Comments

[~LeA~]

солидарна стопудово) тоже люблю ее. более шикарной раздолбайки мир еще не видывал, имхо у меня она чудесным образом прописывается в 90 процентах фиков - некоторые начинаю писать с задумкой о других Тохо-персах, а потом озарение - блин! это ж про Марису XD